Церковь Святой Марии и кладбище - новая жизнь

В центре города уже более 800 лет.

Церковь Святой Марии уже более 800 лет находится в центре города. Он был построен, вероятно, в конце двенадцатого века как часовня для недавно построенного замка Килкенни, и примерно к 1205 году на месте была построена большая церковь. Его центральное расположение в городе-крепости было тщательно выбрано из-за его известности, и даже сегодня, когда кто-то смотрит на город из замка, это первое здание, которое бросается в глаза. Церковь Святой Марии была одной из крупнейших и самых престижных приходских церквей средневековой Ирландии, и на протяжении почти восьмисот лет церковь была центром города, отражающим судьбу и духовность горожан.

На протяжении всего средневековья городской совет Килкенни содержал церковь и кладбище, и ежегодно с каждого зала собиралось четыре пенни, а с каждого прилавка или магазина — по полпенни для финансирования их содержания. Это было важное место для проведения гражданских мероприятий, и действительно можно представить, как отцы города шли по древней тропе и воротам между собором Святой Марии и прилегающей Толселем (ратушей), чтобы присутствовать на церемониальных мероприятиях.

Важные резные гробницы

Поскольку церковь занимала столь видное место в жизни города на протяжении веков, она была излюбленным кладбищем для захоронения богатых купеческих семей того времени (Ротов, Ши и Арчеров). В результате у нас теперь есть одна из лучших коллекций погребальных памятников в Ирландии, некоторые из которых имеют необычную и красивую резьбу. Ценные и очень подробные записи обо всех гробницах на кладбище можно увидеть на www.historicgraves.ie

(Фото – Портрет Уильяма и Маргарет Гоер, середина-конец 14 века)

С 1700-х годов до наших дней

В 1700-х годах церковь была существенно перестроена, придя в запустение, но в новую церковь были включены элементы средневекового здания. Богадельни, расположенные на территории кладбища, были построены церковным священником в 1840-х годах для предоставления жилья и поддержки бедным.
Последнее приходское богослужение в храме было совершено в 1951 году, а через несколько лет его расконсервировали. Несколько лет она находилась в заброшенном состоянии, пока в 1960-х годах комитет Избранной ризницы церкви не предпринял попытку превратить церковь в приходской зал. Некоторые из важных надгробий и памятников были перенесены на хранение в так называемую «Комнату памятников», и церковь фактически стала общественным залом. Масоны устроили свои конференц-залы на верхнем этаже. У многих жителей Килкенни останутся приятные воспоминания об игре в бадминтон, посещении собраний или, вплоть до последних нескольких лет, посещении выставок и киосков декоративно-прикладного искусства в рамках Фестиваля искусств Килкенни. К сожалению, на протяжении многих лет кладбище страдало от вандализма и антиобщественного поведения.

Нахождение новых применений, уважение к старому

Городской совет Килкенни приобрел церковь и кладбище у Ирландской церкви в 2009 году при финансовой поддержке Министерства окружающей среды, наследия и местного самоуправления и Совета по наследию. Сейчас это место вступает в новый этап своей истории, и есть надежда, что оно снова станет яркой частью городской жизни. Действительно, местные власти планируют, при условии финансирования, превратить церковь в новый гражданский музей.
Начата программа работ по открытию сайта для публики. Пешеходные ворота недавно были отремонтированы и вновь открыты, в настоящее время устанавливаются новые указатели, информирующие посетителей об истории объекта и проложенных тропах. Вся эта работа выполняется с осторожностью и с учетом соответствующих рекомендаций по сохранению наследия и его сохранению, как указано в Плане сохранения церкви и кладбища Святой Марии. Поскольку церковь и кладбище имеют значение национального наследия, они находятся под защитой законодательства о наследии. На фото выше показаны новые дорожки, проложенные, чтобы сделать кладбище более доступным.

Кладбище, полное жизни

Помимо своего исторического интереса, кладбище также является оазисом дикой природы в центре города. Здесь обосновались птицы, летучие мыши, бабочки и пчелы, а также множество растений.

Близость кладбища к реке Нор и Линейному парку повышает его значение как зеленой зоны города. Задача управления этим объектом состоит в том, чтобы защитить архитектурные и археологические особенности, одновременно позволяя природе процветать. Городской совет в настоящее время работает над реализацией ландшафтного плана этого места, который не только защитит могилы и здания, но и сделает его более привлекательным для людей, посещающих кладбище, и поощрит дикую природу.

Церемония

Чтобы отметить этот новый этап в жизни Сент-Мэри, городской совет организовал церемонию, которая состоялась в 11 часов утра в пятницу, 1 июня 2012 года, в Сент-Мэри. Он включал беседу об истории этого места, открытие вывесок и экскурсию. Церемонию провел мэр города.

Приходите и исследуйте эту жемчужину в самом центре города.

С 1 июня 2012 года кладбище будет открыто для посещения ежедневно. Экскурсии по кладбищу будут проводиться с 1 июня. Свяжитесь с городским советом Килкенни по телефону 056-7794500 или см. www.kilkennycity.ie/eng/ .